2016年01月28日

山羊も大変だったようです

yagi01 (1).JPG

yagi01 (5).JPG

yagi01 (4).JPG


百島農園で飼われているレンタル山羊さんですが、先々週の台風並みの強風と先週の大寒波の影響をもろに受けたとみえて、山羊小屋は崩れかかっているし、当の山羊さんの全身の毛もバサバサで山羊さん自身も元気がありません。

あの強い体臭さえあまり臭いません。

山羊さんもこの2週間大変だったようです。ご同情します。山羊座生まれの私としては他人(他山羊?)とは思えないのです。

posted by tsurutsuru at 16:59| Comment(0) | 日常茶飯事

I have no idea.

英語は好きなのに全然上達しません。

例えば、「I don't know.」と「I have no idea.」の違いがいまだに分かりません。

また、イギリスやアメリカのドラマなどで「make sense」という言葉がしばしば出てきますが、咄嗟に日本語に訳せません。

ほんとに外国語はものにできませんねえ。


posted by tsurutsuru at 05:25| Comment(0) | 日常茶飯事